林淇亮「福德皮影戲團」保存計畫

執行單位：中華民俗研究學會

計畫啟案日期：1998/07/01

計畫結束日期：1999/06/30

物件數：299

「福德皮影戲團」由林文宗先生創立於日治時代。林氏演技精湛，尤長於武戲及扮仙戲，且勤於抄錄劇本，用功甚深，其子林淇亮先生早年即隨父親串走村社，習得前場技藝，於喜慶廟會中演出。「福德皮影戲團」目前仍保有罕見的《酬神宣經》，為扮仙戲的重要依據，及他團所無之著名文戲《割股》；其影偶仍保持傳統的形式，並有早至明治六年的抄本，亟需加以收集保存。本計畫共錄製了七齣經典劇目：《酬神宣經》、《割股》、《孫臏被困誅仙陣》、《薊江關八卦陣》、《銅盤關金鎖陣》，並整理其劇本曲譜，更將林淇亮先生保有的五十六本古老的手抄劇本影印保存。期待透過文字及影音記錄，並與其他計畫結合，逐步建立有系統、全面性的台灣皮影戲藝術及藝人資料庫。（摘錄自《傳藝大觀》p.32）

計畫成果資料：林淇亮「福德皮影戲團」保存計畫提交作品: Betacam(6份)；VHS(12份)；幻燈片(1份)；相片集(1冊)；成果報告書(2冊)