傳統工藝類（材質）/纖維工藝/刺繡/其他

33* 57，(含框68*92)

黃翠華女士，於1995年成立「梅花繡藝術協會」，擔任會長至今，曾獲第13屆全國美展工藝佳作、第5屆民族工藝獎編織類三等獎，並獲「國家工藝獎民族藝師」，於民族工藝大展、中日編織工藝交流展暨現場示範，多次參加編織工藝獎特展、南瀛美展、臺南地方美展，更遠赴巴黎、澳洲、日本巡迴展。 本件由一尺的圓徑繡繃，銜接繡製，隨著手轉動繡繃弧度的變化，旋針可大可小、可疏可密，依畫面顏色深淺的不同，靈活運用不同的色線，表現柔和細緻的質感；以小開針左右推動繡繃，繡出水的紋路，旋針繡出天空色澤的變化，靈活的運用各種針法與不同色線的配合，明暗的處理，遠近的差異及疏落緊密的安排，才能達到配色自然，水天一色、水中倒影寧靜色調雖單純，但在極少、有限、固定的繡線調出蘊藏很豐富的色彩變化，呈現平靜與祥和的氣氛，是高難度的表現，遠處濛濛的背景，是以旋針細緻的變化，呈現出立體的視覺效果。在選色和色彩佈局上，因有重疊的技法，擺脫平面和單調的缺點，呈現出立體視覺效果，梅花繡結合繡線的特性，手法熟練的繡出心靈的世界。(黃翠華)