傳統工藝類（材質）/表演藝術工藝/布袋戲/戲偶

本件戲偶的偶頭設計為頭戴斜紋牛仔帽、眼戴黑眼罩並留有些微的頹廢落腮鬍，而尪仔手為握成拳狀、中空的武手，可手持相關道具。另戲偶身穿以黃衣為底、而以金銀亮片為衣邊，並以亮片佐以紅、黑與綠蔥線縫上花卉等圖案，同時搭配紅色穗帶的偶服。戲偶名為「南俠翻山虎」，是南投陳俊然先生新世界掌中劇團《南俠》中的角色，南俠翻山虎相傳是一位來自於南方的俠士，且疾速如風、輕功絕頂，身手如翻山越嶺的猛虎，所以稱為南俠翻山虎，同時該人善於易容術，故又稱「千面遊龍」，其妻為「江山美人醉西施—徐丹鳳」，其徒弟為「變化千萬招」。